Importante: os mercados de Natal em Berlim não estão funcionando em 2020 devido à pandemia. Para quem já está na cidade, o Visit Berlim indica outras programações de inverno, considerando todas as restrições e protocolos de isonamento em vigor. Confira aqui.

Está embarcando para a Alemanha em novembro em dezembro? Não desanime por causa do frio. Esta é a melhor época do ano para aproveitar os mercados de Natal em Berlim, uma tradição secular no país. Cerca de 85 milhões de pessoas visitaram os famosos Weihnachtsmarkt do país em 2012, de acordo com as estatísticas mais recentes, e eles estão entre os mais típicos da Europa. Com estandes que vendem de roupas de inverno a doces, biscoitos, bolos de frutas, currywursts (salsisha com batata-frita) e o famoso Glüwein (vinho quente), os mercados de Natal são atrativos para todas as idades.

Somente na capital, são mais de 50 mercados. Neste link você confere uma lista completa com os mercados de natal em Berlim em 2017 e aqui acompanha a programação dos mercados a cada ano. Uma ótima opção para explorá-los é fazendo um tour a pé por alguns deles. Assim, você tem a oportunidade não só de visitar os melhores mercados em um só dia, como também de aprender bastante sobre a história deles, os costumes e as tradições locais.

Veja mais: Onde ficar em Berlim: The Circus Hotel

Foto: Visit Berlin

Fiz o tour pelos mercados de Natal em Berlim com a Original Berlinwalks. O passeio é gratuito e você dá ao guia a gorjeta que acha merecida. Foi um roteiro realmente bacana, com um guia atencioso e um ótimo jeito de começar nossas atividades na cidade, já que, além da história dos mercados, o tour também fala um pouco do contexto atual de Berlim.

O tour começa na estação de Hackescher Markt, onde encontramos com o guia e o grupo e tomamos um S-bahn (trem rápido de Berlim) em direção ao distrito de Spandau, o mais ocidental da cidade. O trajeto até lá leva cerca de 25 minutos, mas vale realmente à pena. A região ficou famosa pela Prisão de Spandau (demolida em 1987), que abrigou os criminosos de guerra condenados no Julgamento de Nuremberg. Mas Spandau merece mais atenção que isso.

Spandauer Weihnachtsmarkt – Com um pequenino centro histórico, Spandau parece uma cidade por si só. A pequena praça, cercada por uma igreja tradicional e construções históricas recebe um dos maiores mercados de Natal de toda a Alemanha. Mas o grande barato de lá é que o mercado é pouquíssimo frequentado por turistas e você sente que está em um pequeno povoado de costumes bem típicos. Com um movimento um pouco mais tranquilo que os mercados centrais e brinquedos de parque de diversões, é ótimo para famílias e crianças. Spandau foi realmente o ponto alto do roteiro.

Mercado de Natal em Spandau, Berlim | Foto: Viajar Verde

Mercado de Natal em Spandau, Berlim | Foto: Viajar Verde

Weihnachtsmarkt vor dem Schloss Charlottenburg – Seguimos depois para o mercado que fica em frente ao palácio de Charlottenburg, considerado um mercado mais charmoso e romântico e, portanto, ideal para casais. O palácio está localizado no coração do distrito de Charlottenburg–Wilmersdorf district e foi construído para a rainha Sophie Charlotte, ainda antes de assumir o trono, entre 1695 e 1699. Infelizmente, quando fui (em dezembro de 2016) o palácio estava em reformas. Aqui não há tanto artesanato. Você encontra mais opções de estandes de comida e muita, muita bebida!

Weihnachtsmarkt vor dem Schloss Charlottenburg | Foto: Viajar Verde

O palácio de Charlottenburg é o pano de fundo do mercado | Foto: Ana Duék

Glüwein: o vinho quente com especiarias típico do Natal | Foto: Ana Duék

Weihnachtsmarkt an der Kaiser-WilhelmGedächtnis-Kirche – Terminamos nosso tour no mercado de Natal da Kaiser-Wilhelm Memorial Church, mais conhecida como a igreja quebrada. Aquele que, em dezembro de 2016, passou por um triste atentado… 😢 Este é, sem dúvidas, o melhor mercado para comprinhas de presentinhos, artesanatos e lembrançinhas de Natal. Eu fiquei enlouquecida com papais noéis, soldadinhos, bonecos de neve e outros enfeites. Impossível sair de lá de mãos vazias! A gente aproveita para também tomar mais um Glüwein para esquentar e ainda visitar as igrejas: a nova e a velha. A igreja Memorial Imperador Guilherme (ou Gedächtniskirche) foi bombardeada durante a II Guerra Mundial e teve sua torre destruída. Na dúvida sobre reconstruir a torre, a cidade decidiu construir uma nova igreja, mais moderna, bem ao lado, e manteve a antiga como um memorial da guerra. A combinação ficou um tanto exótica, mas virou um ponto turístico.

Mercado de Natal da Kaiser-Wilhelm Memorial Church | Foto: Viajar Verde

Mercado de Natal da Kaiser-Wilhelm Memorial Church | Foto: Viajar Verde

Mercado de Natal da Kaiser-Wilhelm Memorial Church | Foto: Viajar Verde

Veja mais: Cinco tradições de Natal no México

Mais dois mercados de Natal em Berlim para visitar:

Weihnachtsmarkt auf dem Alexanderplatz – O mercado da Alexanderplatz é um dos mais famosos mercados de Natal em Berlim, já que fica em uma região super central e visitada por turistas. Ele é bem animado, dia e noite, e tem ótimas opções de quitutes. Em geral, muitas barraquinhas vendem coisas parecidas nos mercados. Mas vale fuçar, pois sempre é possível encontrar algo diferente. Por aqui, não achei nada de incrível, apenas a badalação e proximidade.

Foto: Ana Duék

Weihnachtsmarkt Dresden – Se você tiver a oportunidade de fazer uma visita a Dresden, que fica a 2h de distância de trem de Berlim, não deixe de visitar o mais  antigo mercado de Natal da Alemanha, que data de 1434. O Dresdner Striezelmarkt é muito popular, com pessoas fantasiadas de bonecos, brinquedos de madeira e muito artesanato.

Foto: Ana Duék

+ Mais: